Natale a Salorno – Weihnachten in Salurn “2026”

Sabato 28 e domenica 29 novembre 2026 vi aspettiamo nella sede dell’Associazione Ferramatori Trentino Alto Adige per due giornate dedicate al modellismo ferroviario, nell’atmosfera del Natale.

Trenini e convogli in miniatura saranno protagonisti di un appuntamento per appassionati, famiglie e curiosi di ogni età. Saranno presenti anche un’area ristoro e uno spazio dedicato ai più piccoli.

Sarà inoltre visitabile la mostra fotografica “L’evoluzione dei mezzi ferroviari in Alto Adige (2000-2025)”, a cura del fotografo ferroviario Christian De Bortoli. Attraverso 45 fotografie, la mostra racconta venticinque anni di trasformazioni dei treni, delle linee e del paesaggio altoatesino.

L’appuntamento è per entrambe le giornate dalle 9.00 alle 18.00, presso la nostra sede in via Stazione 45/D a Salorno (BZ).

L’iniziativa è realizzata con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano – Ripartizione Cultura italiana, del Comune di Salorno e del Comitato per l’educazione permanente di Salorno.

Vi aspettiamo per condividere la passione per i treni e un po’ di atmosfera natalizia!

 

 

Am Samstag, 28., und Sonntag, 29. November 2026 laden wir Sie herzlich in den Sitz des Vereins Eisenbahnfreunde Trentino Südtirol ein. Freuen Sie sich auf zwei Tage rund um die Modelleisenbahn in weihnachtlicher Atmosphäre.

Modelleisenbahnen und Miniaturzüge stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung für Eisenbahnbegeisterte, Familien und Neugierige jeden Alters. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, und auch eine Kinderecke wartet auf die kleinen Gäste.

Außerdem ist die Fotoausstellung “Die Entwicklung der Eisenbahnfahrzeuge in Südtirol (2000-2025)” zu sehen, die vom Eisenbahnfotografen Christian De Bortoli kuratiert wird. 45 Fotografien zeigen, wie sich Züge, Bahnstrecken und die Südtiroler Landschaft im Laufe von fünfundzwanzig Jahren verändert haben.

Wir erwarten Sie an beiden Tagen von 9.00 bis 18.00 Uhr in unserem Vereinssitz in der Bahnhofstraße 45/D in Salurn (BZ).

Die Veranstaltung wird mit Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen – Abteilung Italienische Kultur, der Gemeinde Salurn und des Bildungsausschusses Salurn durchgeführt.

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen die Begeisterung für die Eisenbahn und die Vorfreude auf Weihnachten zu teilen!